rss      tw      fb
Keres

Oximoron a Nemzeti Együttműködési Nyilatkozatban?

A Nemzeti Együttműködés Nyilatkozatában olvasható ez a mélyre szántó mondat: „Mi, a Magyar Országgyűlés képviselői kinyilvánítjuk, hogy a demokratikus népakarat alapján létrejött új politikai és gazdasági rendszert azokra a pillérekre emeljük, amelyek nélkülözhetetlenek a boldoguláshoz, az emberhez méltó élethez és összekötik a sokszínű magyar nemzet tagjait.” A figyelmesebb olvasónak valószínűleg fel fog tűnni, hogy valami baj van ezzel a „demokratikus népakarattal,” hiszen „demokrácia” népakaratot, népuralmat jelent. Tehát a szöveg szerzője nem lehet teljesen tisztában a szavak értelmével. Seres László Kiakasztva című írásában ezt az értelmezési hibát oximoronnak nevezte. Csakhogy az ilyen felesleges szinonimaismétlést nem oximoronnak nevezik, hanem redundanciának. Oximoron

„értelmileg látszólag egymást kizáró ellentételek összekapcsolása.” Redundancia „új információt, érdemleges közlést már nem tartalmazó elem.”


(Balogh S. Éva)


Ha tetszik a cikk, ajánlja másoknak is!